Pengembangan dan Perencanaan Pondok Pesantren Salman Al-Farisi Terpadu di Dolok Masihul Dengan Tema Arsitektur Islam

Abstract

English : Pesantren (Islamic Boarding School) is originally a da'wah institution used by the Wali to spread Islam. However, on the progress of it, Pesantren becomes an Islamic educational institution. The santri (Pesantren students) in it can learn about Islam through the masterpieces of classical Islamic Scholars. Currently, the existence of Pesantren which still applying a traditional teaching method will be increasingly getting left behind. The lecturers only teach about religious knowledge without being balanced with technological knowledge, which caused the santri incapable of attending the advanced development of science and information nowadays. Without the support of science and technology, this is hard for Pesantren to be able to produce the quality human resources. Then, it is needed a Pesantren which completed with various supporting facilities. Thus, with the existence of this Pesantren, it is expected to the creation of quality human resources both in the faith and piety; and also the science and technology.

Japan Abstract : ペサントレン（イスラーム学校）はもともと、イスラム教を広めるために聖人によって使用されたダワー（イスラム布教）の施設であった。しかし、その後の発展で、ペサントレンはイスラムの教育機関になる。学生は古典的な聖職者の作品でイスラムを学べる. これまで、伝統的な教育方法を持つペサントレンの存在は取り残されている。 教師は、科学技術に匹敵することなく、宗教的知識のみを教えているから、学生は高度な科学技術に遅れずについていくことができない。ペサントレンは 一般的な科学技術の支援がなければ、質の高い人材を生産することはできない。このため、さまざまな化学的な施設を備えたペサントレンが必要である. このようなペサントレンにより、信仰と信心深さ、科学と技術の両方の質の高い人材が生み出されることが期待されている.

Mandarin Abstract: 寄宿学校最初是wali用来传播的机构伊斯兰教。然而，在寄宿学校的下一个发展成斯徒 教育机构。在学生中，学生可以学习伊斯兰教的宗教信仰神职人员的作品. 目前存在寄校传统的教学方法将使滞后. 讲师只教授坦帕平衡的宗教科学科学技术，学生将无法跟上的步伐科技前进.没有科学和知识的知识技术，寄宿学校将无法生产高质量的人力资源.它是必要的寄宿学校配备各种配套设施.有了这个预计寄宿学校将创造优质的人力资源，包括imtak和iptek.