Analisis Profil Sosial Ekonomi Pedagang Sayur Lesehan di Pasar Tradisional (Studi Kasus: Pasar Tradisional Kemiri Kecamatan Medan Kota, Kota Medan)

Abstract

English : The purpose of this research was to find out the profile of greengrocers to their prosperities in Kemiri traditional market, Medan. This research used structured interview and in-depth interview as a data collection method. The number of greengrocer samples was 10 sellers. The result of this research showed that the selling income was enough to fulfill their daily needs, to pay children school fee, to have an appropriate residence, to make sure their safety, convenience, and health condition, and allow them to have other business beside their main job. However, several things must be considered. First, trade law remained unclear. Second, illegal levies were collected. Third, the government did not provide enough training and support for the sellers. Last, there was no interaction in the neighborhood.

Japan Abstract : 研究の目的は、メダン市のメダンコタ地区、ケミリという伝統市場における福祉に関する売り手のプロファイルを決定することを説明する。データ収集は詳細なインタビューや構造化インタビューという方法を使用する。結果は、取引からの収入が十分であり、野菜の売り手の子供たちの教育が満たされ、すべての野菜トレーダーは住みやすい家、取引が良好であると宣言されたときの安心感、すべての野菜トレーダーは健康であり、一部の野菜売り手は他のビジネスを持っていることである。しかし、それについては、取引に法的確実性がないこと、違法徴収、 貿易に関する政府の訓練と支援の不足、かつて一度も隣人との社会的交流しないということを考慮する必要がある。 キーワード：野菜の売り手、福祉、伝統的な市場。

Mandarin Abstract : 本研究的目的是解释蔬菜贸易商在棉兰市棉兰市凯米里传统市场中的福利情况。数据检索方法使用结构化访谈方法和深入访谈。盘腿蔬菜贸易商的样本数量为10个交易商。结果表明，交易收入足以支付日常开支，蔬菜贸易商的教育得以实现，所有蔬菜交易商都拥有体面的房屋，交易宣布良好时安全和舒适，所有蔬菜交易商都有良好的健康状况，一些女同性蔬菜交易商有其他业务，但是，必须注意的是，交易缺乏法律确定性，非法征税的普遍做法，政府缺乏培训和贸易援助，以及与从未进行过的邻国的社会互动。

Japan Abstract : 研究の目的は、メダン市のメダンコタ地区、ケミリという伝統市場における福祉に関する売り手のプロファイルを決定することを説明する。データ収集は詳細なインタビューや構造化インタビューという方法を使用する。結果は、取引からの収入が十分であり、野菜の売り手の子供たちの教育が満たされ、すべての野菜トレーダーは住みやすい家、取引が良好であると宣言されたときの安心感、すべての野菜トレーダーは健康であり、一部の野菜売り手は他のビジネスを持っていることである。しかし、それについては、取引に法的確実性がないこと、違法徴収、 貿易に関する政府の訓練と支援の不足、かつて一度も隣人との社会的交流しないということを考慮する必要がある