Peran Perempuan Nelayan untuk Memenuhi Kebutuhan Hidup Keluarga Nelayan (Studi Kasus Desa Percut Kecamatan Percut Sei uan Kabupaten Deli Serdang)

Abstract

English : This research aimed to discover the role of fisherwomen in supporting their family needs since they played an important role to increase the income of fisherman’s family. This research was conducted in April 2018. The sampling method was done by applying Simple Random Sampling and interval analysis to process the collected data. This research used descriptive qualitative as the method, which portrayed activities of fisherwomen and their participation in increasing family finance in Percut village. The result indicated that fisherwomen’s roles divided into three sectors: domestic sector, public sector, and fisherman sector. The domestic sector consisted of household tasks such as cooking, washing clothes, cleaning the house, taking care of the children and helping their husbands. The public sector consisted of majlis ta’lim, social gathering, and organization group. Fisherman sector consisted of the boat, supporting tools, income, working time and catch variety. The domestic sector had a low percentage at 66, 66%, public sector at 75% and fisherman sector at 69, 44%.

Mandarin abstract: 本研究的目的是找出渔民妇女在帮助最大限度地满足渔民家庭生活需求方面所发挥的作用, 女渔民在增加渔民家庭收入方面的作用非常有影响. 该研究于2018年4月进行. 本研究中的抽样测定只是随机抽样, 使用间隔分析处理的数据量. 本研究中使用的方法是描述性定性, 描述了渔民妇女参与改善Percut Sei Tuan Percut村街道分区家庭经济的活动. 举报人是Percut村的女渔民, 他们参与帮助家人的经济. 这项研究的结果表明, 妇女渔民的作用分为三个部门, 即国内部门, 公共部门和渔业部门, 其中国内部门包括烹饪, 清洁服装, 照顾儿童和帮助丈夫和公共部门, 社会聚会和其他组织以及渔民部门包括各种类型的船只, 支持活动的设备, 收入, 工作时间和捕捞类型. 国内部门的类别为66.66%, 公共部门的类别为75%, 渔业部门的比例为69.44%, 类别较低.

本研究の目的は、家族の生活を満たすのを助ける女性漁師の役割を決定することである。女性漁師の役割は、漁師の世帯収入の増加に非常に影響力がある。 この調査は2018年4月に実施された。調査でのサンプリングの決定は、間隔分析を使用する際のデータ量による単純なサンプリングである。方法は記述的な定性的であり、Percut Sei Tuan地区のPercut 村での家族収入を増やす参加に関する女性の活動を述べる。情報提供者は、家族の経済の支援に参加するPercut村の女性漁師である。結果は、女性の漁師の役割は、内部門、公共部門、漁業部門の三つの部門に分かれていることを示している。内部門には、料理、衣服の愛、家の掃除、子供の世話、夫の援助である。 公共部門には、イスラーム講話会、懇親会、および組織グループなどである。 漁業部門は、ボートの種類、活動をサポートする機器、収入、労働時間、漁獲の種類である。